¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉʤǤ¹¡£¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¤Ë¥Ñ¥ó¥Á·ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¹õ¤¯Åɤê¤Ä¤Ö¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÀ¸¤ËÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤Ë¤«¤¯¥¢¥ë¥Ð¥à¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¢£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Omara Portuondo
¢£¶ÊÌÜ¡§
01. Bolero a la vida feat.Gaby Moreno (04:26)
02. Silencio feat.Andy Montañez (04:30)
03. Lo que me queda por vivir feat.Raphael y Orquesta Failde (04:21)
04. Duele feat.Gonzalo Rubalcaba (03:04)
05. Como la cigarra feat.Susana Baca (03:42)
06. Me toca feat.Carlos Rivera (03:14)
07. Se feliz feat.Keb' Mo¡Ç (03:14)
08. NOW (04:44)
09. Honrar la vida feat.Rubén Blades (04:01)
10. Gracias a la vida feat.Natalia Lafourcade (05:32)
11. Con 2 que se quieran feat.Amaury Pérez y Alexander Abreu (03:04)
¢£¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡§
01. Bolero A La Vida
feat. Gaby Moreno
(Gaby Moreno & Santiago Larramendi
– Lil Sparrow Music)
Vocals: Omara Portuondo & Gaby Moreno
Guitar: Gaby Moreno
Guitar (nylon): David Garza
Requinto: Jose ¡ÈPepe¡É Carlos
Venezuelan cuatro: Jorge Glem
Piano: Larry Goldings
Bass: David Piltch
Percussion: Sebastian Aymanns
Produced by Gaby Moreno
02. Silencio
feat. Andy Montañez
(Rafael Hernández – Peer International Corp.)
Vocals: Omara Portuondo & Andy Montañez
Piano: Larry Goldings
Bass: David Piltch
Arp: Celso Duarte
Guitar: David Garza
Drums: Sebastian Aymanns
Strings (violin, viola & cello): Cuarteto Presto
Percussion: Andrés Coayo and Jorge Coayo
String arrangements by Patrick Warren
Produced by Gaby Moreno
03. Lo Que Me Queda Por Vivir
feat. Raphael
(Alberto Vera - Sabor y Ritmo Ediciones Musicales)
Vocals: Omara Portuondo & Raphael
Flute: Ethiel Failde
Keyboards: José Antonio González Font
Orchestra ¡ÈFailde¡É: Manuel Alejandro Acosta Hernández,
Adrián Peña, Rey Manuel Silveira, Lucio Carriera
& Andy Cantera
Strings: Cuarteto Presto
Percussion: Andrés Coayo & Jorge Coayo
Arranged by José Antonio González Font
Produced by Ethiel Failde & Pedro Pablo Cruz
04. Duele
feat. Gonzalo Rubalcaba
(Giraldo Piloto y Alberto Vera – Sabor y Ritmo Ediciones Musicales)
Vocals: Omara Portuondo
Piano: Gonzalo Rubalcaba
Produced by Gonzalo Rubalcaba
05. Como La Cigarra
feat. Susana Baca
(Maria Elena Walsh – Lagos Editorial. SADAIC)
Vocals: Omara Portuondo & Susana Baca
Electric, acoustic & gizmotron guitars: Mason Stoops
Electric guitar: Gaby Moreno
Piano, bass, melotrón, vibrafono & perc: Sergio Mendoza
Trumpets: Jacob Valenzuela & Sergio Mendoza
Produced by Gaby Moreno
06. Me Toca
feat. Carlos Rivera
(Alexis Puentes – SOCAN/BMI)
Vocals: Omara Portuondo & Carlos Rivera
Acoustic guitar, double bass, güiro and
backing vocals: Alexis Puentes
Arranged by Alex Cuba
Produced by Alex Cuba
07. Se Feliz
feat. Keb¡Ç Mo¡Ç
(Descemer Bueno – Sony Music Publishing)
Vocals: Omara Portuondo
Acoustic and Wurlitzer guitar: Gaby Moreno
Electric guitar: Keb¡Ç Mo¡Ç
Pedal Steel: Drew Taubenfeld
Piano: David Garza
Bass: Simon Kirk
Percussion: Andrés Coayo & Jorge Coayo
Produced by Gaby Moreno
08. Now
(Jule Styne, Adolph Green & Betty Comden – ASCAP)
Vocals: Omara Portuondo
Piano: Larry Goldings
Guitar: Anthony Wilson
Bass: David Piltch
Drums: Sebastian Aymanns
Trombone: Elizabeth Lea
Trumpet: Mark Pende
Produced by Gaby Moreno
09. Honrar La Vida
feat. Rubén Blades
(Eladia Blázquez - SADAIC)
Vocals: Omara Portuondo & Rubén Blades
Guitar: Anthony Wilson
Violins: Eric Gorfain & Daphne Chen
Viola: Leah Katz
Cello: Vanessa Freebairn-Smith
String arrangements by Patrick Warren
Produced by Gaby Moreno
10. Gracias A La Vida
feat. Natalia Lafourcade
(Violeta Parra Sandoval – Warner Chappell Music Argentina)
Vocals: Omara Portuondo & Natalia Lafourcade
Quenas & zampoñas: Rodrigo Sosa
Electric and acoustic guitar: Héctor Quintana
Electric & acoustic guitar, charango: Elmer Ferrer
Charango & Ukelele: Natalia Lafourcade
Keyboards: Jorge Luis Largarza
Arranged by Jorge Luis Lagarza Pérez
Produced by Orestes Aguila & Rodrigo Sosa
11. Con 2 Que Se Quieran
feat. Amaury Pérez & Alexander Abreu
(Amaury Pérez – Peer Music Spain)
Vocals: Omara Portuondo & Amaury Pérez & Alexander Abreu
Piano: Rolando Luna
Bass: Roberto Vasquez
Drums: Rodney Barreto
Congas & minor percussion: Tomas ¡ÈEl Panga¡É Ramos
Trumpet: Alexander Abreu
Trombone: Amaury Pérez Rodríguez
Sax: Juan Manuel Ceruto
Choir: Gabriel Rodriguez Duconger
& Ruben Rodriguez Duconger
Produced by Amaury Pérez – Peer Music Spain
¢£Ï¿²»¡§
Omara Portuondo recorded by Orestes Aguila
at Omara¡s Studio (Havana, Cuba)
Raphael recorded by Camilo Aristizabal
at PKO Studio (Madrid, Spain)
¢£»ÅÍÍ¡§1CD
¢£¥ì¡¼¥Ù¥ë¡§One World Records
Ë̳¤Æ»È¯¡ú¥¯¥é¥é¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯ Clara Music¤Ï¡¢¥¸¥ã¥º¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯¤òÃæ¿´¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥£¡¼¥ºCD¤ò¼è¤ê°·¤¦ÄÌÈÎ¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÀìÌçŹ¡Ë¤Ç¤¹¡£
Á´¾¦ÉÊ¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤ¬¤ªÃµ¤·¤ÎCD¤â¼êÇÛ½ÐÍè¤ë¤«¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£Email¢Íinfo@claramusic.shop
¥æ¡¼¥¶¡¼¥ì¥Ó¥å¡¼
ÆþÎϤµ¤ì¤¿¸ÜµÒɾ²Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î¾¦Éʤò¸«¤¿¿Í¤Ï¤³¤ó¤Ê¾¦Éʤ⸫¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£